Disappearing Elemente / Disappeared Element, 2022.

6 fotografías.
Impresión sobre papel fotográfico.
30 x 20 cm / cada fotografía.

Interpretación: Aicil Sendín Gar cía.

Partitura de la ocurrencia:
130122
08:06h Ducharse, y una vez concluida esta acción, esperar y observar cómo el agua que moja nuestro cuerpo desnudo, se evapora. Cuando el proceso de secado haya concluido, la interpretación de esta ocurrencia habrá concluido. Aprovechar la ducha que se utiliza con fines higiénicos, procurando utilizar el agua, preferiblemente fría, estrictamente necesaria, para la interpretación de esta ocurrencia.
Título: Disappearing Elemente / Disappeared Element (Imminent Past).

Ocurrencia surgida durante la lectura: Tendencias del arte, arte de tendencias a principios del siglo XXI. Juan Antonio Ramírez y Jesús Carrillo (Eds.). Ensayos Arte Cátedra, 2004. “Cirlo Mireles desarrolló un proyecto para su participación en la DocumentaXI (2002) titulado: Disappearing Elemente / Disappeared Element, expresiones que aparecían inscritas en los palillos de plástico de los polos que se vendían en los accesos a las principales sedes de la Documenta. El acto de consumir este refresco, que en este caso era exclusivamente agua helada, se convertía en la encarnación en grado minúsculo de un fenómeno que ya se muestra en el horizonte próximo: la escasez de agua”. Capitulo 2. Visiones de la naturaleza: el arte y la sensibilidad ecológica. Javier Hernando. Pág.: 67.

Para la interpretación en NNNN, el primer día del taller, cuando ya llevábamos unas tres horas metidos en faena, entró publico. Les invité a tomar asiento, y a que se unieran a nosotros. Estuvieron escuchando el resto de la presentación, que de mi trabajo les estaba haciendo a los integrantes del taller. Ese día, unos minutos antes de finalizar, leí partituras de ocurrencias, para ver si algunos de los integrantes del taller las aceptaban como deberes, para hacer en casa. Del mismo modo, también leí otras ocurrencias para ver si eran aceptadas como deberes, por el público. La cuestión era sencilla, yo les proporcionaba la partitura, y la persona que quisiera, la tenía que interpretar. Ceñirse más o menos a la partitura, quedaba a su libre albedrío. Hubo cuatro que manifestaron su intención de participar. Les expliqué que la interpretación podría ser registrada o documentada, si es que así lo consideraban, como mejor les pareciese. Aicil se prestó a interpretar esta. Y al día siguiente me mandó seis fotografías, como registro de su interpretación. Las imprimimos, en un estudio de impresión cercano, y las pegué, en línea, en la pared derecha, a la entrada de la sala. En una zona que seleccioné, para exponer los registros de las ocurrencias interpretadas por el público. Las fotografías se las sacó Aicil después de ducharse, y muestran el proceso de secado, sobre tres zonas de su cuerpo: busto, brazo derecho y antebrazo derecho. Con fotografías tomadas recién duchado, y otras ya seco, unos minutos después.

Disappearing Elemente / Disappeared Element, 2022.

6 photographs.
Printing on photographic paper .
30 x 20 cm / each photo.

Interpretation: Aicil Sendín Gar cía.

Score of the “ocurrencia”:
130122
08:06h Take a shower, and once this action is finished, wait and watch how the water that wets our naked body evaporates. When the drying process has finished, the interpretation of this occurrence will have concluded. Take advantage of the shower that is used for hygienic purposes, making sure to use the water, preferably cold, which is strictly necessary for the interpretation of this occurrence.
Title: Disappearing Elemente / Disappeared Element (Imminent Past).

“Ocurrencia” that arose during the reading: Tendencias del arte, arte de tendencias a principios del siglo XXI. Juan Antonio Ramírez and Jesús Carrillo (Eds.). Ensayos Arte Cátedra, 2004. “Cirlo Mireles developed a project for his participation in DocumentaXI (2002) entitled: Disappearing Elemente / Disappeared Element, expressions that appeared inscribed on the plastic sticks of the popsicles sold at the entrances to the main Documenta venues. The act of consuming this soft drink, which in this case was exclusively ice water, became a minuscule embodiment of a phenomenon that is already on the near horizon: water scarcity”. Chapter 2. Visions of nature: art and ecological sensitivity. Javier Hernando. P. 67.

For the interpretation at NNNN, on the first day of the workshop, when we had been working for about three hours, an audience came in. I invited them to sit down and join us. They listened to the rest of the presentation of my work that I was giving to the workshop members. That day, a few minutes before the end, I read out scores of witticisms to see if some of the workshop members would accept them as homework to do at home. In the same way, I also read other “ocurrencias” to see if they would be accepted as homework by the audience. The question was simple, I provided them with the score, and the person who wanted to, had to interpret it. Sticking more or less to the score was up to them. There were four who expressed their intention to participate. I explained to them that the performance could be recorded or documented, if they so wished, as they saw fit. Aicil agreed to perform this one. And the next day he sent me six photographs, as a record of his interpretation. We printed them, in a nearby printing studio, and I stuck them, in line, on the right wall, at the entrance to the room. In an area I selected, to display the records of the occurrences interpreted by the audience. The photographs were taken by Aicil after showering, and show the drying process, on three areas of his body: bust, right arm and right forearm. With photographs taken just after showering, and others taken a few minutes after drying.

Disappearing Elemente / Disappeared Element,, 2022.

6 fotografías.
Impresión sobre papel fotográfico.
30 x 20 cm / cada fotografía.

Disappearing Elemente / Disappeared Element, 2022.

6 photographs.
Printed on photographic paper.
30 x 20 cm / each photograph.

Disappearing Elemente / Disappeared Element,, 2022.

Imágenes de la exposición.

Disappearing Elemente / Disappeared Element, 2022.

Images from the exhibition.