Consanguinidad, 2018

46 láminas. (30 x 40 cm. Cada una)
Impresión con sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
Instalación, medidas variables.
Video: HD 1080 x 1920. Mp4. Sonido estéreo.1:30hs

Acción:

Personal médico cualificado, con las medidas de asepsia pertinentes, me extrajo unos 25cc de sangre (450cc es la dosis habitual de un donante), a la que se le añadió un poco de anticoagulante para que no se deteriorase. Una vez terminado el proceso de extracción, me senté en una silla situada frente a una mesa de trabajo, sobre esta estaban dispuestos, un juego de sellos de caucho vulcanizado, con las letras del abecedario (5 x 4,5 cm., cada letra. Tipo Bastone) y una almohadilla tampón sin entintar, que seguidamente impregné con mi sangre, para a continuación comenzar a estampar sobre pliegos de papel (Moulin du Roy/ Canson, 30 x 40 cm), nombres de artistas, uno por pliego:

Marina Abramović, Janine Antoni, Diane Arbus, Louise Bourgeois, Tania Bruguera, Francesca Woodman, Clause Cahun, Camill Claudel, Lygia Clark, Tracey Emin, Julia Espínola, Valie Export, Esther Ferrer, Andrea Fraser, Coco Fusco, Regina José Galindo, Dora García, Nan Goldin, Renée Green, Eva Hesse, Nancy Holt, Frida Kahlo, Yayoi Kusama, Barbara Kruger, Louise Lawler, Zoe Leonard, Sherrie Levine, Vivian Maier, Teresa Margolles, Ana Mendieta, Fina Miralles, Alice Neel, Itziar Okariz, Yoko Ono, Meret Oppenhein, Lotty Rosenfeld, Martha Rosler, Angeles Santos Torroella, Cindy Sherman, Laurie Simmons, Taryn Simon, Jo Spence, Carolee Schneemann, Gillian Wearing, Hannah Wilke, Emma Wolukau-Wanambwa y Unica Zürn.

Las artistas seleccionadas lo han sido por ser, de algún modo, precursoras de mi trabajo. Todo el proceso se hizo cara al público, sin convocación previa. La acción se grabó en video. El vídeo y las estampaciones se expusieron posteriormente en la exposición del Museo Barjola.

Enfermera: Mabel Sevillano Timón
Cámara (video) y montaje: Borja SasKi

Consanguinity, 2018

46 plates (30 x 40 cm. Each)
Sanguine print on Moulin du Roy/ Canson paper
Installation, variable dimensions.
Video: HD 1080 x 1920. Mp4. Stereo sound.1:30hs.

Action:

Qualified medical personnel, with the relevant asepsis measures, extracted about 25 cc of blood from me (450 cc is the usual dose for a donor), to which a little anticoagulant was added so that it would not deteriorate. Once the extraction process was finished, I sat down on a chair in front of a work table, on which were placed a set of vulcanised rubber stamps with the letters of the alphabet (5 x 4.5 cm. each letter), each letter. Bastone type) and an uninked stamp pad, which I then impregnated with my blood, and then began to stamp on sheets of paper (Moulin du Roy/Canson, 30 x 40 cm), the names of artists, one per sheet:

Marina Abramović, Janine Antoni, Diane Arbus, Louise Bourgeois, Tania Bruguera, Francesca Woodman, Clause Cahun, Camill Claudel, Lygia Clark, Tracey Emin, Julia Espínola, Valie Export, Esther Ferrer, Andrea Fraser, Coco Fusco, Regina José Galindo, Dora García, Nan Goldin, Renée Green, Eva Hesse, Nancy Holt, Frida Kahlo, Yayoi Kusama, Barbara Kruger, Louise Lawler, Zoe Leonard, Sherrie Levine, Vivian Maier, Teresa Margolles, Ana Mendieta, Fina Miralles, Alice Neel, Itziar Okariz, Yoko Ono, Meret Oppenhein, Lotty Rosenfeld, Martha Rosler, Angeles Santos Torroella, Cindy Sherman, Laurie Simmons, Taryn Simon, Jo Spence, Carolee Schneemann, Gillian Wearing, Hannah Wilke, Emma Wolukau-Wanambwa and Unica Zürn.

The artists selected were selected because they were, in a way, precursors of my work. The whole process was done face to face with the public, with no prior announcement. The action was recorded on video. The video and the prints were later shown in the exhibition at the Barjola Museum.

Nurse: Mabel Sevillano Timón
Camera (video) and editing: Borja SasKi

POLÍPTICO1-2

Consanguinidad, 2018

Fotogramas de película 1

Consanguinity, 2018

Film Stills 1

POLÍPTICO2-2

Consanguinidad, 2018

Fotogramas de película 2

Consanguinity, 2018

Film Stills 2

POLÍPTICO3-2

Consanguinidad, 2018

Fotogramas de película 3

Consanguinity, 2018

Film Stills 3

POLÍPTICO4-2

Consanguinidad, 2018

Fotogramas de película 4

Consanguinity, 2018

Film Stills 4

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6000
IMG_6000

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6001
IMG_6001

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6002
IMG_6002

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6003
IMG_6003

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6004
IMG_6004

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6005
IMG_6005

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6006
IMG_6006

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6007
IMG_6007

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6008
IMG_6008

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6009
IMG_6009

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6010
IMG_6010

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6011
IMG_6011

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6012
IMG_6012

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6013
IMG_6013

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6014
IMG_6014

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6015
IMG_6015

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6016
IMG_6016

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6017
IMG_6017

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6018
IMG_6018

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6019
IMG_6019

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6020
IMG_6020

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6021
IMG_6021

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6022
IMG_6022

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6023
IMG_6023

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6024
IMG_6024

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6025
IMG_6025

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6026
IMG_6026

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6027
IMG_6027

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6028
IMG_6028

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6029
IMG_6029

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6030
IMG_6030

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6031
IMG_6031

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6032
IMG_6032

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6033
IMG_6033

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6034
IMG_6034

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6035
IMG_6035

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6036
IMG_6036

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6037
IMG_6037

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6038
IMG_6038

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6039
IMG_6039

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6040
IMG_6040

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6041
IMG_6041

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6042
IMG_6042

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6043
IMG_6043

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6044
IMG_6044

Consanguinidad, 2018

Sangre sobre papel Moulin du Roy/ Canson
(30 x 40 cm)

Consanguinity, 2018

Blood on Moulin du Roy / Canson paper
(30 x 40 cm)

IMG_6204
IMG_6204

Consanguinidad, 2018

Vista de la exposición
Yoes, Museo Barjola. Gijón

Consanguinity, 2018

Exposition view
Yoes, Barjola Museum. Gijón

vista exposicion