Anuncio, 2017

Acción

Se diseñó y contrató un anuncio para la conocida revista de arte, EXIT (Nº65 ESPACIOS DEL PODER), la edición de febrero de 2017, que se presentó en la feria de ARCO, 2017.

El texto del anuncio manifiesta:

“EXPOSICIÓN: RAFA SENDÍN / LUGAR: EXIT (#65) / FECHA: febrero 2017 / TÍTULO: ANUNCIO /
MEDIDAS: 110 X 180 MM / PAPEL: CREAPRINT ALBA / IMPRESIÓN: OFFSET DUOTONO /
PRECIO: 968,00€ / EDICIÓN DE: 5.000 / info@rafasendin.com»

El texto es tautológico, hace alusión al autor, a las características técnicas del anuncio, al lugar donde se edita, al precio que ha supuesto su publicación y al número de ejemplares de la revista y por ende del anuncio publicados. Es un anuncio, una exposición, una obra, la cartela de la obra y un texto crítico. Nadie financio ni encargo la obra.

Advertisement, 2017

Action

An advertisement was designed and contracted for the well-known art magazine, EXIT (Nº65 ESPACIOS DEL PODER), the February 2017 edition, which was presented at the ARCO fair, 2017.

The text of the ad states:

«EXHIBITION: RAFA SENDÍN / PLACE: EXIT (#65) / DATE: February 2017 / TITLE:
ADVERTISEMENT / MEASUREMENTS: 110 X 180 MM / PAPER: CREAPRINT ALBA / PRINTING:
OFFSET DUOTONO / PRICE: 968,00€ / EDITION OF: 5.000 / info@rafasendin.com»

The text is tautological, alluding to the author, the technical characteristics of the advertisement, the place where it is published, the price of its publication and the number of copies of the magazine and therefore of the advertisement published. It is an advertisement, an exhibition, a work, the poster of the work and a critical text. Nobody financed or commissioned the work.

Anuncio, 2017

Anuncio

Advertisement, 2017

Advertisement

Anuncio, 2017

Portada de la revista y doble página con la edición del anuncio.

Advertisement, 2017

Magazine cover and double page with the advertisement edition.